अनुबंध ख़त्म करना · हर जगह लागू
कोई अनुबंध या सब्सक्रिप्शन ख़त्म करना
किसी क़रार को सही तारीख़ पर ख़त्म करना, और इस सबूत के साथ कि माँग की गई थी। यह चिट्ठी अनुबंध का नाम लेती है, समाप्ति की तारीख़ तय करती है और लिखित पुष्टि माँगती है।
यह पन्ना एक चिट्ठी की शक्ल, उसके सही शब्द और उससे जुड़े सार्वजनिक संदर्भ देता है। यह नहीं बताता कि किसी ख़ास मामले में क्या करना चाहिए, और यह किसी पेशेवर की राय की जगह नहीं लेता। चिट्ठी में निशान लगी जगहें भरनी हैं।
यह चिट्ठी कब ठीक है
- कोई सब्सक्रिप्शन, कोई सेवा-अनुबंध या कोई सदस्यता ख़त्म होनी है।
- अनुबंध में नोटिस अवधि है, और आप चाहते हैं कि नोटिस शुरू होने की तारीख़ साबित हो।
- फ़ोन या फ़ॉर्म से माँगी गई समाप्ति की लिखित पुष्टि कभी नहीं आई।
कब ठीक नहीं है
- अनुबंध पहले ही ख़त्म हो चुका है और विभाग बिल भेजता रहता है: वह रक़म पर आपत्ति है।
- आप काम पूरा न होने की वजह से अनुबंध ख़त्म करना और पैसे वापस पाना चाहते हैं: शिकायत से शुरू कीजिए, जो उस चूक को लिखित में लाती है।
- आप यह जानना चाहते हैं कि किस तारीख़ को समाप्ति मुमकिन है: पहले अनुबंध और उसकी शर्तों की नकल माँगिए।
पूरी चिट्ठी
निशान लगे हिस्से भरने की जगहें हैं। शर्त लगी पंक्तियाँ सिर्फ़ बताए गए हालात में लिखी जाती हैं: यह छँटाई चिट्ठी-घर करता है, या आप ख़ुद हाथ से।
आपका शहर, दिनांक तारीख़
विषय: जो अनुबंध ख़त्म करना है की समाप्ति
संदर्भ: आपका फ़ाइल नंबर
महोदय/महोदया,
इस पत्र के ज़रिए जो अनुबंध ख़त्म करना है ख़त्म किया जा रहा है।
अगर “अनुबंध लेने की तारीख़” भरा होयह अनुबंध अनुबंध लेने की तारीख़ को लिया गया था।
अगर “समाप्ति किस तारीख़ से लागू होनी चाहिए” का जवाब “अनुबंध में तय नोटिस अवधि पूरी होने पर” होआपसे अनुरोध है कि यह समाप्ति अनुबंध में तय नोटिस अवधि पूरी होने पर लागू की जाए, और तय की गई ठीक तारीख़ मुझे लिखित रूप में बताई जाए।
अगर “समाप्ति किस तारीख़ से लागू होनी चाहिए” का जवाब “जो तारीख़ मैं तय करता हूँ” होआपसे अनुरोध है कि यह समाप्ति माँगी गई समाप्ति की तारीख़ से लागू की जाए, और इसकी पुष्टि मुझे लिखित रूप में की जाए।
अगर “समाप्ति किस तारीख़ से लागू होनी चाहिए” का जवाब “जितनी जल्दी मुमकिन हो” होआपसे अनुरोध है कि यह समाप्ति उस सबसे नज़दीकी तारीख़ से लागू की जाए जो अनुबंध इजाज़त देता है, और वह तारीख़ तथा उसे तय करने वाला नियम मुझे लिखित रूप में बताया जाए।
अगर “वजह, अगर आपके पास देने के लिए कोई हो” भरा होवजह, अगर आपके पास देने के लिए कोई हो
अगर “भुगतान अपने-आप कटौती से होता है क्या” का जवाब “हाँ” होभुगतान अपने-आप कटौती से होता है, इसलिए आपसे अनुरोध है कि समाप्ति की तारीख़ से कटौती रोक दी जाए, और उसके बाद काटी गई हर रक़म मुझे लौटाई जाए।
अगर “लौटाने वाला सामान, अगर कोई हो” भरा होसामान के बारे में: लौटाने वाला सामान, अगर कोई हो आपसे अनुरोध है कि लिखित रूप में बताया जाए कि उसे कैसे लौटाना है, और लौटाने पर मुझे एक रसीद दी जाए।
अंत में, आपसे अनुरोध है कि आख़िरी हिसाब मुझे भेजा जाए, और अनुबंध ख़त्म होने की तारीख़ तथा फ़ाइल के बंद होने की पुष्टि लिखित रूप में की जाए।
यह पत्र जमा करने का सबूत रखते हुए भेजा जा रहा है: यही सबूत मेरी माँग की तारीख़ तय करता है।
सादर,
आपका पूरा नाम
संलग्नक
- अनुबंध की नकल, अगर आपके पास हो।
- आख़िरी बिल की नकल, जिस पर ग्राहक नंबर लिखा होता है।
- पहले की समाप्ति-माँग का सबूत जो बेअसर रही, अगर कोई हो।
जिन सवालों के जवाब देने हैं
- जो अनुबंध ख़त्म करना है
उसका तरह और उसका नंबर, जैसे वे अनुबंध पर या किसी बिल पर लिखे हैं।
उदाहरण: फ़ोन सेवा का सब्सक्रिप्शन क्रमांक 4471-C - अनुबंध लेने की तारीख़ ज़रूरी नहीं
काम की जब अनुबंध की कोई कम-से-कम अवधि या कोई वर्षगाँठ की तारीख़ हो। अगर आपके पास न हो तो ख़ाली छोड़ दीजिए। - समाप्ति किस तारीख़ से लागू होनी चाहिए
- अनुबंध में तय नोटिस अवधि पूरी होने पर: आप तारीख़ की गिनती अनुबंध पर छोड़ते हैं, और माँगते हैं कि वह आपको बताई जाए।
- जो तारीख़ मैं तय करता हूँ: आप अपनी नोटिस अवधि या अपनी वर्षगाँठ की तारीख़ जानते हैं और तारीख़ का नाम लेते हैं।
- जितनी जल्दी मुमकिन हो: आप वह नज़दीकी तारीख़ माँगते हैं जो अनुबंध की इजाज़त देता है, और चाहते हैं कि वह लिखित में हो।
- माँगी गई समाप्ति की तारीख़ अगर “समाप्ति किस तारीख़ से लागू होनी चाहिए” का जवाब “जो तारीख़ मैं तय करता हूँ” हो
- वजह, अगर आपके पास देने के लिए कोई हो ज़रूरी नहीं
अक्सर बेकार: मियाद पर की गई समाप्ति के लिए कोई सफ़ाई नहीं देनी पड़ती। वजह सिर्फ़ तब लिखी जाती है जब वह कोई ख़ास हक़ खोलती हो, या किसी याददिहानी से बचाती हो। - भुगतान अपने-आप कटौती से होता है क्या
- हाँ: तब चिट्ठी समाप्ति की तारीख़ से कटौती रोकने की माँग करेगी।
- नहीं: इस तरफ़ माँगने को कुछ नहीं।
- लौटाने वाला सामान, अगर कोई हो ज़रूरी नहीं
कोई बॉक्स, कोई कार्ड, कोई चाबी, कोई मीटर। उसे अपने-आप लौटाने के बजाय तरीक़ा पूछिए।
ठीक-ठीक क्या माँगना है
- समाप्ति की तारीख़ की लिखित पुष्टि: उसके बिना समाप्ति सिर्फ़ आपकी याद में मौजूद रहती है।
- आख़िरी हिसाब, यह जानने के लिए कि क्या बाक़ी है या क्या लौटाया जाना है।
- समाप्ति की तारीख़ से कटौती रोकना, नाम लेकर माँगा हुआ।
- सामान लौटाने का तरीक़ा, और लौटाते वक़्त एक रसीद।
- फ़ाइल का बंद होना, ताकि छह महीने बाद कोई बिल दोबारा न चल पड़े।
साथ लगाने वाले काग़ज़
- अनुबंध की नकल, अगर आपके पास हो।
- आख़िरी बिल की नकल, जिस पर ग्राहक नंबर लिखा होता है।
- पहले की समाप्ति-माँग का सबूत जो बेअसर रही, अगर कोई हो।
समय-सीमा
समाप्ति की तारीख़ अनुबंध की है, आपकी नहीं: उसे नोटिस अवधि तय करती है। आप जो तय करते हैं वह है इस तारीख़ की पुष्टि के लिए दी गई अवधि, और दो हफ़्ते काफ़ी हैं। इसके बाद जो तारीख़ मायने रखती है वह इस चिट्ठी के भेजे जाने की है, क्योंकि नोटिस अवधि उसी से चलती है।
भेजने के बाद
- चिट्ठी की नकल और जमा करने का सबूत आख़िरी बिल तक रखिए, और उसके बाद कम से कम एक साल तक।
- खाते के विवरण पर जाँचिए कि कटौती सचमुच बताई गई तारीख़ पर रुकती है।
- अगर पक्की की गई तारीख़ के बाद भी विभाग बिल भेजता रहे, तो आगे उस लिखित पुष्टि के सहारे रक़म पर आपत्ति की चिट्ठी है।
आधार
यह नमूना उस बुनियादी हिस्से का है जो हर जगह लागू होता है: यह किसी देश के कानून का सहारा नहीं लेता, इसलिए इसके पास कोई कानूनी संदर्भ देने को नहीं है। इसकी ताक़त कहीं और है, बातों, तारीख़ों और माँग की सफ़ाई में। अगर आपके देश में कोई प्रावधान इस कार्रवाई को मज़बूत करता है, तो वह अलग से, देश के नाम के साथ, एक अलग नमूने में रहता है।