كيف يدخل مرجع قانوني هذه المجموعة، وكيف يخرج منها
كل مرجع مذكور في نموذج قد رُصِد على عنوانه الرسمي، في التاريخ المرافق له. وهذه هي القاعدة التي تُدخِله، وما يحدث يوم لا يعود قائمًا.
قاعدة المجموعة
ما يجعل مرجعًا قانونيًا يدخل هنا
تذكر هذه الخدمة أحيانًا مادّة قانونية: في بطاقة نموذج، أو في وحدة مرتبطة ببلد. وفي كل مرّة، يخضع الذكر لقاعدة واحدة، بلا استثناء.
المرجع القانوني المذكور يُرصَد في مصدره العام الرسمي لحظة الكتابة، مع تاريخ هذه المراجعة. والنموذج الذي لا يمكن التحقّق من أساسه القانوني لا يخرج.
لماذا لا تذكر معظم النماذج أي قانون
أغلب نماذج هذه المجموعة لا تذكر أي نصّ: هي تصف خطوة صالحة في معظم البلدان، بالأدوار بدل مواد القانون. ولا تذكر المراجع إلا الوحدات المرتبطة ببلد، لأنّها وحدها تحتاج إليها. ولهذه الوحدات وحدها تُهمّ هذه الصفحة.
.jpg){kind=link}
الميكانيكا
ما يجب جمعه قبل كتابة اقتباس
كتابة مرجع تبدأ بفتح النصّ على عنوانه الرسمي، في ذلك اليوم: موقع مصلحة نشر قانوني، أو موقع إدارة تطبّق النصّ، أو موقع الجهة التي تُنفِذه. ويُرصَد هناك رقم المادّة الدقيق، ونصّها كما هو مكتوب، وتاريخ اليوم.
والنصّ والعنوان والتاريخ تُشكِّل معًا ما يسمّيه هذا المشروع أساسًا. وبطاقة النموذج التي تذكر قانونًا تعرض أساسها إلى جانب الاقتباس: فيستطيع مَن يقرأ أن يتبع الرابط ويقرأ المادّة في الموضع نفسه الذي نُسِخت منه.
والملف الذي يصف نموذجًا لا يستطيع الاستغناء عن ذلك: بلا عنوان وبلا تاريخ، لا يُبنى الاقتباس، ويبقى النموذج في الورشة.
لماذا يساوي التاريخ أهمّية المرجع
المادّة القانونية ليست ثابتة. قد تُعدَّل، أو يُعاد ترقيمها، أو تُلغى، وأحيانًا أكثر من مرّة في السنة نفسها. وذكر رقم مادّة دون قول متى قُرِئت يشبه ذكر كتاب دون ذكر طبعته: فلا يعرف مَن يقرأ عن أي نسخة تتكلّم الرسالة التي هو على وشك إرسالها.
وتاريخ المراجعة يجيب عن هذا السؤال. هو يقول: هذا ما كانت تقوله هذه المادّة، على هذا العنوان، في ذلك اليوم. فإن كان النصّ قد تغيّر بعده، يتيح التاريخ رؤية ذلك في الحال بمقارنته بالنسخة الحالية، بدل اكتشافه بعد إرسال مراسلة تذكر مادّة لم تبقَ على هذا الشكل.
لا مصدر من الدرجة الثانية أبدًا
المرجع لا يُنسَخ أبدًا من موقع آخر، ولا من مقال، ولا من ملخّص، ولا من جواب تُنتجه أداة، ولو بدا الاقتباس دقيقًا. ولا يُعتَدّ إلا بالعنوان الذي تنشر عليه النصَّ الجهة التي تُصدِره أو التي تطبّقه.
والسبب بسيط: المصدر من الدرجة الثانية قد يكون تغيّر دون أن تدري النسخة، وهو قبل ذلك لا يُتحقَّق منه بالطريقة نفسها. ومبدأ هذه الصفحة أن تُعطي وسائل التحقّق، لا أن تطلب تصديق ادّعاء. والمصدر من الدرجة الثانية يكسر هذا المبدأ، وإن كان صحيحًا.
المجموعة، محسوبة على القرص
ما يحسبه هذا الرقم بالضبط
لا يحسب 16 إلا الأسس التي تحمل في الوقت نفسه عنوان مصدرها وتاريخ مراجعتها: وهو الشرط نفسه الذي يحدّد إن كان المرجع يخرج أو يبقى في الورشة.
16
مرجعًا قانونيًا مُتحقَّقًا منه في مصدره العام، مع تاريخه
1
بلدًا يغطّي قانونَه أصلًا وحدة مُتحقَّق منها
حين يتحرّك مصدر
حين لا يعود العنوان يؤدّي إلى النصّ الذي كان يذكره
العنوان قد يتغيّر: موقع يُعاد بناؤه، أو مادّة يُعاد ترقيمها، أو نصّ يُستبدَل بغيره. وهذه الخدمة لا تراقب باستمرار العناوين التي تذكرها: فليس لها خادوم ولا مهمّة تعمل من أجلها. والتحقّق يعود عند كتابة نموذج جديد، أو عند مراجعة نموذج قائم، أو لأنّ أحدهم أبلغ بأنّ شيئًا لم يعد مطابقًا.
وحين لا يعود العنوان يؤدّي إلى النصّ الذي كان يذكره، فالمخارج ثلاثة، ولا رابع لها. المادّة ما زالت قائمة على عنوان آخر: يُصحَّح المرجع، بتاريخه الجديد. المادّة تغيّر مضمونها: يُعاد الاقتباس على النصّ الحالي، أو يُسحَب إن لم يبقَ منطبقًا. النصّ اختفى بلا بديل: يُسحَب النموذج الذي كان يستند إليه بدل تركه يذكر قانونًا لم يبقَ له وجود. والمرجع الذي لم يعد يُتحقَّق منه لا يبقى معروضًا على حاله أبدًا.