आम सवाल

नहीं: जो आप टाइप करते हैं वह आपके डिवाइस पर खुले पेज में ही रहता है, लिखते वक़्त उसमें से कुछ किसी सर्वर पर नहीं जाता। इसे आप ख़ुद जाँच सकते हैं, इस वाक्य पर भरोसा किए बिना: अपने ब्राउज़र के डेवलपर टूल खोलिए, Network टैब में जाइए, फिर कोई नमूना भरिए और पेज दोबारा लोड कीजिए। जो रिक्वेस्ट सूची दिखेगी वह पूरी है, और उनमें से किसी में आपका लिखा हुआ नहीं है।

आपके ब्राउज़र के बाहर, जिस डिवाइस पर आप हैं उसके बाहर, कुछ भी दर्ज नहीं होता। शुरू की हुई चिट्ठी दोबारा उठाने के लिए साइट स्थानीय रूप से कुछ रख लेती है, और जो वह रखती है वह एक बटन से, किसी भी वक़्त मिट जाता है। कोई नकल ODERSA को नहीं भेजी जाती, न किसी और को।

नहीं, कभी नहीं। कोई पता देना नहीं, कोई पासवर्ड चुनना नहीं, कोई रजिस्ट्रेशन भरना नहीं। आप साइट खोलते हैं और लिखते हैं, जैसे कोई कोरा काग़ज़ खोला जाए।

हाँ, पूरी तरह, और यह बदलेगा नहीं। Letters That Work, ODERSA नाम की एक संस्था की सेवा है, और उसका कंटेंट बेचा नहीं जाता बल्कि खुले लाइसेंस में छापा जाता है। कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, कोई पैसे वाला विकल्प नहीं, और इस साइट का कोई लिंक ऐसी किसी सेवा तक नहीं ले जाता जो आपकी कार्रवाई से पैसा कमाए।

नहीं। साइट चिट्ठी की एक शक्ल देती है, उसके सही शब्द देती है, और वे सार्वजनिक संदर्भ देती है जो आम तौर पर लागू होते हैं। यह किसी को कभी नहीं बताती कि उसे अपने मामले में क्या करना चाहिए, न यह कि चिट्ठी भेजने से उसे क्या मिलेगा।

चिट्ठी “मान्य” या “अमान्य” नहीं होती: यह कोई इम्तिहान नहीं देती। जो मायने रखता है वह यह है कि वह मिल जाए, उस पर तारीख़ हो, माँग साफ़ हो, और वह साबित हो सके, यानी आप दिखा सकें कि वह सचमुच गई थी।

किसी नमूने में दिया गया हर कानूनी संदर्भ अपना सार्वजनिक स्रोत और वह तारीख़ लिए चलता है जिस दिन उसे पढ़ा गया था। कानून बदलता है: जिस आधार को बहुत समय से दोबारा नहीं जाँचा गया, वह यह बता देता है, अपनी उमर पर चुप रहने के बजाय।

बुनियादी हिस्सा, यानी वह तरीक़ा जिससे चिट्ठी काम कर जाती है, हर जगह लागू है: वह किसी देश पर निर्भर नहीं। जो किसी संस्था या किसी देश के कानून पर निर्भर है, वह अलग से आता है, देश दर देश जोड़े जाने वाले नमूनों में, जैसे-जैसे वे जाँचे जाते हैं। आपके देश का इंतज़ार करते हुए भी बुनियादी हिस्सा पूरी तरह इस्तेमाल के लायक़ रहता है।

चिट्ठी किसी भी और डाक की तरह भेजी जाती है: छापकर और डाक से, या ईमेल में कॉपी करके। इसके बाद जो मायने रखता है वह यह सबूत रखना है कि वह गई, और अगर हो सके तो यह भी कि वह पहुँची। पूरा तरीक़ा अलग से समझाया गया है।

हाँ, और यह उसी के लिए बना है: छपाई किसी साधारण प्रिंटर पर साफ़ निकलती है, न साइट की पट्टी, न रंगीन पृष्ठभूमि जो स्याही खा जाए। छापने पर एक क्लिक काफ़ी है।

हाँ, बशर्ते साइट एक बार इंटरनेट के साथ खुल चुकी हो। उसके बाद ब्राउज़र वह सब रख लेता है जो बिना नेटवर्क चिट्ठी लिखने के लिए ज़रूरी है, हवाई जहाज़ में भी और कमज़ोर सिग्नल वाली जगह में भी। बिना इंटरनेट क्या-क्या मौजूद रहता है, यह अलग से बताया गया है।

चिट्ठी का टेक्स्ट जैसा है वैसा ही उतारा जा सकता है: सब चुनिए, कॉपी कीजिए, किसी ईमेल या वर्ड प्रोसेसर में पेस्ट कीजिए। कई नगरपालिका लाइब्रेरियाँ भी काउंटर पर छपाई देती हैं, थोड़े से पैसों में।

हाँ: दिए गए नमूने, जो चिट्ठियों के 8 परिवारों में बँटे हैं, CC BY 4.0 लाइसेंस के तहत छपे हैं। आप उन्हें कॉपी कर सकते हैं, अपने हालात के हिसाब से बदल सकते हैं और आगे बाँट सकते हैं, सामूहिक इस्तेमाल के लिए भी, बस ODERSA का नाम देने की शर्त पर। लाइसेंस ठीक-ठीक क्या इजाज़त देता है, और लोगों की मदद करने वालों के लिए पहले से क्या मौजूद है, यह अलग से बताया गया है।