এটি ODERSA-র একটি অফিসিয়াল সাইট।কীভাবে বুঝবেন

অফিসিয়াল ডোমেইন

এই সাইটের ঠিকানা odersa.org দিয়ে শেষ হয়। সংস্থার প্রতিটি সেবা odersa.org-এর কোনো সাবডোমেইনেই থাকে, আর কোথাও নয়। আপনার ব্রাউজারের ঠিকানার ঘরে দেখানো ঠিকানা যদি odersa.org দিয়ে শেষ না হয়, তবে এই সাইট আমাদের নয়।

বিনামূল্যে, অ্যাকাউন্ট ছাড়াই

সবকিছু প্রথম মুহূর্ত থেকেই খোলা: কোনো নিবন্ধন নেই, কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, কোনো পাসওয়ার্ড নেই, কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই, কোনো বিজ্ঞাপন নেই। যাঁরা টাকা দেন তাঁদের জন্য আলাদা কিছু রাখা নেই, কারণ এখানে কিছুই টাকার বিনিময়ে নয়।

কোনো তথ্য সংগ্রহ নয়

এই সাইট আপনার পিছু নেয় না: কোনো ট্র্যাকার নেই, ট্র্যাকিং কুকি নেই, এই পাতাগুলোতে বসানো কোনো মাপার সরঞ্জামও নেই, আর আপনার যন্ত্রে কিছুই মাপা হয় না। আমাদের হোস্ট সমষ্টিগতভাবে অনুরোধ গোনে, উত্তর দেওয়া যেকোনো সার্ভার যেমন গোনে: একটি মোট সংখ্যা, কখনও কোনো প্রোফাইল নয়। আমাদের কথা বিশ্বাস করার দরকার নেই: আপনার ব্রাউজারের ডেভেলপার টুল খুলুন, নেটওয়ার্ক ট্যাবে যান, আর পাতাটি আবার লোড করুন। সাইট যা যা চায়, তার পুরো তালিকা আপনি দেখতে পাবেন। সবই odersa.org থেকে আসে, কিছুই অন্য কোথাও যায় না।

মুক্ত কনটেন্ট

কনটেন্ট CC BY 4.0 লাইসেন্সে প্রকাশিত। আপনি তা কপি করতে, অনুবাদ করতে, ছাপতে ও আবার বিতরণ করতে পারেন, আপনার ক্লাসের জন্যও, আপনার আপনজনের জন্যও, একটিমাত্র শর্তে: ODERSA-র নাম উল্লেখ করুন।

ভুল জানানো · সব দেশেই খাটে

একটি ফাইলে ভুল তথ্য সংশোধন করানো

ভুল বানানে লেখা একটি নাম, একটি ভুল তারিখ, না-মেলা একটি অঙ্ক। এই চিঠি ভুল তথ্যটিকে আলাদা করে, ঠিক মানটি দেয় আর তা প্রমাণ করার কাগজটি দেয়।

এই পাতাটি কী, আর কী নয়

এই পাতা একটি চিঠির রূপ, উপযুক্ত শব্দ আর তার সঙ্গে জড়িত প্রকাশ্য সূত্রগুলি দেয়। কোনো নির্দিষ্ট ব্যাপারে কী করতে হবে তা এটি বলে না, আর পেশাদার কারও মতের জায়গা নেয় না। চিঠিতে চিহ্নিত জায়গাগুলি ভরে নিতে হবে।

এই চিঠি কখন মানায়

  • পাওয়া একটি নথিতে আপনাকে নিয়ে একটি ভুল তথ্য আছে: বানান, তারিখ, ঠিকানা, অঙ্ক, অবস্থা।
  • একটি ফাইলের ভুল অন্য জায়গায়ও ছড়িয়ে পড়ছে, কারণ সংস্থাগুলি তথ্যটি একে অন্যকে পাঠায়।
  • আপনি চান সংশোধনটি নথিভুক্ত হোক, কেবল ফোনে কথা দেওয়া না হোক।

কখন মানায় না

  • ভুল তথ্য নয়, বরং একটি সিদ্ধান্ত সেই তথ্য থেকে একটি ফল টেনেছে: সিদ্ধান্তটিতেই আপত্তি জানান, আর সেই একই সঙ্গে ভুলটিও জানান।
  • তথ্যটি ঠিক আছে কিন্তু আপনি আর চান না তা রাখা হোক: সেটি মুছে ফেলার চিঠি।
  • আপনি আগে জানতে চান আপনাকে নিয়ে কী নথিভুক্ত আছে: নিজের তথ্য দেখার অনুরোধ দিয়েই শুরু করুন।

পুরো চিঠি

চিহ্নিত অংশগুলিই ভরে নেওয়ার জায়গা। যে অনুচ্ছেদে শর্ত লেখা আছে, তা কেবল সেই ক্ষেত্রেই লেখা হয়: এই বাছাই কর্মশালা করে দেয়, নয়তো আপনি নিজে হাতে করেন।

আপনার নাম ও পদবিআপনার ঠিকানাআপনার ফোন বা ই-মেল
প্রাপক দপ্তরতার ঠিকানা

আপনার শহর, তারিখ

বিষয়: আমার ফাইলে সংশোধনের জন্য একটি ভুল জানানো

সূত্র: আপনার ফাইল নম্বর

মহাশয়/মহাশয়া,

ভুলটি আপনি কোথায় দেখেছেন-এ পাওয়া আমাকে নিয়ে একটি ভুল আপনাকে জানাচ্ছি।

সেখানে লেখা আছে: ঠিক যা লেখা আছে

ঠিক মানটি এই: ঠিক মান

এই চিঠির সঙ্গে যে কাগজ ঠিক মানটি প্রমাণ করে জুড়ে দিলাম, যা তা প্রতিষ্ঠা করে।

যদি “ভুলটি কী ঘটিয়েছে, যদি কিছু ঘটিয়ে থাকে” ভরা থাকেভুলটি কী ঘটিয়েছে, যদি কিছু ঘটিয়ে থাকে

আমার ফাইলে এই তথ্যটি সংশোধন করতে আর সংশোধনটি কোন্‌ তারিখে করা হয়েছে তা জানিয়ে লিখিতভাবে তা নিশ্চিত করতে অনুরোধ করছি।

যদি “ভুলটি অন্যত্র পাঠানো হয়ে থাকতে পারে কি” হয় “হ্যাঁ, বা আমি তা বাতিল করতে পারি না”এই তথ্যটি অন্য সংস্থাকে পাঠানো হয়ে থাকতে পারে, তাই যাঁদের তা জানানো হয়েছে সেই প্রাপকদের তালিকাও চাইছি, আর তাঁদের প্রত্যেককে এই সংশোধনের কথা জানাতে অনুরোধ করছি।

শেষে অনুরোধ করছি, সংশোধনের পরে সংশোধিত নথিটির একটি অনুলিপি আমাকে পাঠাতে।

যে তারিখের আগে আপনি সংশোধন আশা করছেন-এর আগে উত্তর দিতে অনুরোধ করছি।

এই চিঠি তার জমার প্রমাণ রেখেই পাঠানো হচ্ছে।

সবিনয় শ্রদ্ধা জানবেন।

আপনার নাম ও পদবি

জোড়া কাগজ

  • যে নথিতে ভুলটি আছে তার অনুলিপি, কথাটি গোল করে দাগানো বা চিহ্নিত করা।
  • যে কাগজ ঠিক মানটি প্রতিষ্ঠা করে, তার অনুলিপি।
  • একটি পরিচয়পত্রের অনুলিপি, যদি নামযুক্ত একটি ফাইল ছুঁতে সংস্থাটি তা দাবি করে।

যে প্রশ্নগুলির উত্তর দিতে হবে

  • ভুলটি আপনি কোথায় দেখেছেন
    নথিটি, তার তারিখ, তার সূত্র। নথি ছাড়া একটি ভুল কেবল একটি দাবি হয়ে থাকে।
    উদাহরণ: 2026 সালের 3 জুলাইয়ের প্রত্যয়নপত্র, সূত্র AT-88120
  • ঠিক যা লেখা আছে
    যেমন আছে তেমনই কথাটি তুলে দিন, তুলতে গিয়ে শুধরে নেবেন না।
    উদাহরণ: “জন্মতারিখ: 12/04/1987”
  • ঠিক মান
    যেভাবে তা লেখা থাকা উচিত, ঠিক সেভাবেই লিখুন, অক্ষর আর সংখ্যা মিলিয়ে।
    উদাহরণ: “জন্মতারিখ: 21/04/1987”
  • যে কাগজ ঠিক মানটি প্রমাণ করে
    সরকারি হলে একটিই যথেষ্ট। তার নাম বলুন, আর তার অনুলিপি জুড়ে দিন।
    উদাহরণ: জন্ম নিবন্ধনের অনুলিপি
  • ভুলটি কী ঘটিয়েছে, যদি কিছু ঘটিয়ে থাকে ঐচ্ছিক
    একটি প্রত্যাখ্যান, একটি দেরি, হারিয়ে যাওয়া একটি চিঠি, ভুল হিসাব করা একটি অঙ্ক। ভুলটি এখনও কিছু না ঘটালে ফাঁকা রাখুন।
  • ভুলটি অন্যত্র পাঠানো হয়ে থাকতে পারে কি
    • হ্যাঁ, বা আমি তা বাতিল করতে পারি না: তখন চিঠিটি প্রাপকদের তালিকা আর তাঁদের জানানোর কথা চাইবে।
    • না, তথ্যটি এই ফাইলেই থাকে: এদিকে চাওয়ার কিছু নেই।
  • যে তারিখের আগে আপনি সংশোধন আশা করছেন
    দুই থেকে চার সপ্তাহ। একটি ফাইল এর ওপর নির্ভর করলে তা বলুন আর সেই শেষ তারিখটিও দিন।

ঠিক কী চাইতে হবে

  • সংশোধন, আর তা কোন্‌ তারিখে করা হয়েছে: তারিখ ছাড়া একটি সংশোধন প্রমাণ করা যায় না।
  • সংশোধিত নথির একটি অনুলিপি, যাতে দেখে নেওয়া যায় সংশোধনটি ঠিক তা-ই যা চাওয়া হয়েছিল।
  • যাঁদের ভুল তথ্যটি পাঠানো হয়েছিল, সেই প্রাপকদের তালিকা, আর তাঁদের জানানো।
  • ভুলটি কিছু ঘটিয়ে থাকলে তা বাতিল করা: এটি একটি আলাদা অনুরোধ, নিজের শব্দেই বলতে হয়।

যে কাগজ জুড়তে হবে

  • যে নথিতে ভুলটি আছে তার অনুলিপি, কথাটি গোল করে দাগানো বা চিহ্নিত করা।
  • যে কাগজ ঠিক মানটি প্রতিষ্ঠা করে, তার অনুলিপি।
  • একটি পরিচয়পত্রের অনুলিপি, যদি নামযুক্ত একটি ফাইল ছুঁতে সংস্থাটি তা দাবি করে।

সময়সীমা

সহজ একটি সংশোধনের জন্য দুই থেকে চার সপ্তাহ। যে ভুল একটি চলতি ফাইল আটকে রাখে, তার ক্ষেত্রে চিঠিতে শেষ তারিখটির নাম বলা ভালো: “এই ফাইলটি অমুক তারিখের আগে জমা দিতে হবে” কথাটি “এটি খুব জরুরি”-র চেয়ে ভালো।

পাঠানোর পরে

  • যে নথিতে ভুল, আপনার চিঠি আর জমার প্রমাণ রেখে দিন: এটি দাবির মতোই ভুলটিরও চিহ্ন।
  • সংশোধিত নথি পেলে, আপনি যা চেয়েছিলেন তার সঙ্গে শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখুন।
  • ভুলটি অন্যত্র পাঠানো হয়ে থাকলে, পরের সংস্থার কাছে যাচাই করুন সংশোধনটি পৌঁছেছে কি না।

ভিত্তি

এই নমুনাটি সর্বজনীন ভিতের অংশ: এটি কোনো দেশের আইনের দাবি করে না, তাই উল্লেখ করার মতো কোনো আইনি সূত্রও এর নেই। এর জোর অন্যত্র, ঘটনা, তারিখ আর দাবির নির্ভুলতায়। আপনার দেশে যদি এমন কোনো বিধান থাকে যা এই কাজটিকে আরও জোরদার করে, তবে তা আলাদা ও নাম ধরে একটি দেশভিত্তিক মডিউলে থাকে।

সহজলভ্যতা: ODERSA-র ঘোষণা, WCAG 2.1 স্তর AA, odersa.org-এ