এটি ODERSA-র একটি অফিসিয়াল সাইট।কীভাবে বুঝবেন

অফিসিয়াল ডোমেইন

এই সাইটের ঠিকানা odersa.org দিয়ে শেষ হয়। সংস্থার প্রতিটি সেবা odersa.org-এর কোনো সাবডোমেইনেই থাকে, আর কোথাও নয়। আপনার ব্রাউজারের ঠিকানার ঘরে দেখানো ঠিকানা যদি odersa.org দিয়ে শেষ না হয়, তবে এই সাইট আমাদের নয়।

বিনামূল্যে, অ্যাকাউন্ট ছাড়াই

সবকিছু প্রথম মুহূর্ত থেকেই খোলা: কোনো নিবন্ধন নেই, কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, কোনো পাসওয়ার্ড নেই, কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই, কোনো বিজ্ঞাপন নেই। যাঁরা টাকা দেন তাঁদের জন্য আলাদা কিছু রাখা নেই, কারণ এখানে কিছুই টাকার বিনিময়ে নয়।

কোনো তথ্য সংগ্রহ নয়

এই সাইট আপনার পিছু নেয় না: কোনো ট্র্যাকার নেই, ট্র্যাকিং কুকি নেই, এই পাতাগুলোতে বসানো কোনো মাপার সরঞ্জামও নেই, আর আপনার যন্ত্রে কিছুই মাপা হয় না। আমাদের হোস্ট সমষ্টিগতভাবে অনুরোধ গোনে, উত্তর দেওয়া যেকোনো সার্ভার যেমন গোনে: একটি মোট সংখ্যা, কখনও কোনো প্রোফাইল নয়। আমাদের কথা বিশ্বাস করার দরকার নেই: আপনার ব্রাউজারের ডেভেলপার টুল খুলুন, নেটওয়ার্ক ট্যাবে যান, আর পাতাটি আবার লোড করুন। সাইট যা যা চায়, তার পুরো তালিকা আপনি দেখতে পাবেন। সবই odersa.org থেকে আসে, কিছুই অন্য কোথাও যায় না।

মুক্ত কনটেন্ট

কনটেন্ট CC BY 4.0 লাইসেন্সে প্রকাশিত। আপনি তা কপি করতে, অনুবাদ করতে, ছাপতে ও আবার বিতরণ করতে পারেন, আপনার ক্লাসের জন্যও, আপনার আপনজনের জন্যও, একটিমাত্র শর্তে: ODERSA-র নাম উল্লেখ করুন।

যে চিঠিতে কাজ হয়, তা লেখা

সাতটি কাজই যথেষ্ট, যে-কোনো দেশে আর যে-কোনো কারণে লেখা চিঠির জন্য। এই পাতা একটি একটি করে সেগুলি শেখায়: কর্মশালা না খুলেই হাতে একটি পুরো চিঠি লেখার মতো করে।

এক নজরে

সাতটি কাজ, ক্রম অনুযায়ী

যে চিঠিতে কাজ হয় সে সবগুলিই সাজিয়ে নেয়। চিঠির কারণ যা-ই হোক, যে-কোনো দেশে এগুলি এক।

01

সঠিক প্রাপককে চিনে নেওয়া

যে দপ্তর সিদ্ধান্তটি নিয়েছে, কখনও সাধারণ হেল্পলাইন বা প্রথম কাউন্টার নয়।

02

ঘটনার তারিখ লেখা

প্রতিটি ঘটনা তার তারিখ নিয়ে, যে ক্রমে ঘটেছে সেই ক্রমে।

03

কিসের ওপর দাঁড়াচ্ছেন তা বলা

একটি যাচাইযোগ্য ঘটনা, একটি শর্ত, একটি বিধান: ধারণার বদলে যা দাবিটির ভিত্তি হয়।

04

একটি নির্দিষ্ট জিনিস চাওয়া

একটিমাত্র জিনিস, এমনভাবে লেখা যাতে যেমন আছে তেমনই তা করে ফেলা যায়।

05

সময়সীমা বেঁধে দেওয়া

উত্তরের জন্য একটি নির্দিষ্ট তারিখ, কখনও অস্পষ্ট কোনো মেয়াদ নয়।

06

প্রমাণ রাখা

চিঠির একটি অনুলিপি, আর তা সত্যিই গেছে তার প্রমাণ।

07

তাগাদা দেওয়া

একই দাবি একবার মনে করিয়ে দেওয়া, সুর না চড়িয়ে।

ঝরনা কলমে লেখা হাতের লেখা।
একটি চিঠি সাজিয়ে তোলার আগে লেখা হয়। · Herrfous · Public domain · উৎস

প্রতিটি কাজ, বিস্তারে

নিচে সাতটি কাজ একটি একটি করে নেওয়া হলো: কী করতে হবে, কোন্‌ ভুলের দাম সবচেয়ে বেশি, আর কোন্‌ বলার ধরনে কাজ হয়।

সঠিক প্রাপককে চিনে নেওয়া

চিঠি যায় তার কাছে, যে সত্যিই উত্তর দিতে পারে: যে দপ্তর সিদ্ধান্তটি নিয়েছে বা ফাইলটি দেখছে, কখনও সাধারণ হেল্পলাইন বা প্রথম কাউন্টার নয়। যে ভুলের দাম সবচেয়ে বেশি, তা হলো সঠিক সংস্থায় কিন্তু ভুল দপ্তরে লেখা: তখন চিঠিটি ভিতরের একটি বদলির অপেক্ষায় বসে থাকে, যা সপ্তাহ নেয়, বা কখনও আসেই না।

ঠিক নামটি না পেলে, শেষ যে চিঠি এসেছে তাতে যিনি সই করেছেন তাঁকে ধরা হয়, নয়তো চিঠির বিষয় যে দপ্তরকে স্পষ্ট করে দেখায় সেই দপ্তরকে। “যাঁর প্রযোজ্য” কথাটি কাউকে কিছুই বলে না; একটি দপ্তর বা একটি পদের নাম বলা, নিজের নাম না জানলেও, চিঠিটিকে একজন সত্যিকারের প্রাপক দেয়।

ঘটনার তারিখ লেখা

উল্লেখ করা প্রতিটি ঘটনার সঙ্গে তার তারিখ থাকে: কেনার তারিখ, ফোন করার তারিখ, চিঠি পাওয়ার তারিখ। এগুলি ছাড়া একটি মতভেদ একটি মতামত হয়েই থাকে; এগুলি থাকলে তা এমন একটি সময়রেখা হয়, যা একটি দপ্তর নিজের ফাইলেই যাচাই করে নিতে পারে। যে ভুলের দাম সবচেয়ে বেশি, তা হলো ঘটনাগুলি যে ক্রমে ঘটেছে সেই ক্রমে না বলে যে ক্রমে মনে পড়ছে সেই ক্রমে বলা।

“কিছুদিন ধরে” বা “কয়েক মাস আগে” যাচাই করা যায় না; “14 মার্চ, তারপর 2 এপ্রিল” যে-কোনো ফাইলে দুই মিনিটে যাচাই হয়ে যায়। ঠিক তারিখটি না থাকলে একটি আন্দাজি তারিখও কাজে লাগে, শর্ত একটাই, সেটি বলে দিতে হবে: “মার্চের শুরুতে” একটি মিথ্যে নির্ভুলতার চেয়ে ভালো।

কিসের ওপর দাঁড়াচ্ছেন তা বলা

একটি দাবি তখনই মানুষকে রাজি করায়, যখন তা যাচাইযোগ্য কিছুর ওপর দাঁড়ায়: চুক্তির একটি শর্ত, লিখিত একটি প্রতিশ্রুতি, একটি প্রযোজ্য বিধান। যে ভুলের দাম সবচেয়ে বেশি, তা হলো যা লেখা আছে তার বদলে যা ঠিক মনে হয় তার ওপর দাঁড়ানো: একটি দপ্তর কাগজের ওপর ফাইল বিচার করে, অনুভবের ওপর নয়, সেই অনুভব যত ন্যায্যই হোক।

কী উল্লেখ করা যায় তা দেশে দেশে বদলায়, কখনও ক্ষেত্রে ক্ষেত্রেও: যে নমুনা কোনো বিধান উল্লেখ করে, সে সবসময় তার ঠিক সূত্র আর উৎস নিয়েই করে, কখনও স্মৃতি থেকে নয়। কোনো নির্দিষ্ট বিধান চিহ্নিত না হলে, ঘটনাগুলি নিজেরাই আর চুক্তি বা আগের কথাবার্তা যা প্রতিষ্ঠা করেছে, তা-ই প্রায়ই একটি দাবির ভিত্তি হতে যথেষ্ট।

যা একটি দেশের ওপর নির্ভর করে, তা আলাদা করে আসে, দেশ ধরে ধরে যাচাই করা।

একটি নির্দিষ্ট জিনিস চাওয়া

দাবিটি স্পষ্ট করে বলে দেয় কী চাওয়া হচ্ছে: এই অঙ্কটি ফেরত দেওয়া, এই কথাটি সংশোধন করা, এই তারিখে চুক্তি শেষ করা। যে ভুলের দাম সবচেয়ে বেশি, তা হলো অস্পষ্ট বা একগুচ্ছ দাবি: যে দপ্তরকে অনুমান করতে হয় তার কাছে কী চাওয়া হচ্ছে, বা কোন্‌টি আগে দেখবে তা বেছে নিতে হয়, সে প্রায়ই পাশ কাটিয়ে উত্তর দেয়, বা একটিরই উত্তর দেয়।

“যা দরকার করে দিন” কাউকে বাঁধে না; “শিরোনামে দেওয়া অ্যাকাউন্টে 30 তারিখের আগে 84.90 ইউরো ফেরত দিন” একটি নির্দিষ্ট সিদ্ধান্তকে বাঁধে। একটি চিঠি একটিমাত্র জিনিস চাইলেই ভালো করে: একাধিক দাবি একাধিক চিঠিতে যায়, নয়তো সত্যিই জড়িত হলে একটি স্পষ্ট ক্রমে যায়।

সময়সীমা বেঁধে দেওয়া

যে সময়সীমা দেওয়া হয় তা একটি তারিখ, কখনও একটি মেয়াদ নয়: “15 সেপ্টেম্বরের আগে”, কখনও “দ্রুত” বা “যত তাড়াতাড়ি সম্ভব” নয়। যে ভুলের দাম সবচেয়ে বেশি, তা হলো কোনো সময়সীমাই না দেওয়া: তারিখ ছাড়া নীরবতার কোনো শুরু থাকে না, আর পরে বলার উপায় থাকে না যে তা বেশি দিন চলেছে।

সময়সীমা যুক্তিসংগত থাকে: বেশিরভাগ ক্ষেত্রে দুই থেকে তিন সপ্তাহই যথেষ্ট, যদি না অন্য কোথাও, ধরুন একটি চুক্তিতে, একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা আগেই বাঁধা থাকে। বেশি ছোট সময়সীমা দাবিটির ক্ষতি করে, কিছুই দ্রুত করে না; সময়সীমা না থাকলে দাবিটি অনির্দিষ্টকাল খোলা পড়ে থাকে।

প্রমাণ রাখা

পাঠানো চিঠিটির একটি অনুলিপি রাখা হয়, সঙ্গে তা গেছে আর সম্ভব হলে পৌঁছেছে তার প্রমাণ। যে ভুলের দাম সবচেয়ে বেশি, তা একটি খারাপ চিঠি লেখা নয়: তা হলো একটি ভালো চিঠির অনুলিপি বা প্রমাণ কোনোটিই না রাখা। এগুলি ছাড়া কাজটি আর কেবল একটি স্মৃতিতেই থাকে।

একটি জমার প্রমাণ একটি বিশ্বাসের চেয়ে ভালো: তা এমন একটি তারিখ বহন করে যা নিয়ে কেউ তর্ক করতে পারে না, যেখানে সাধারণ ডাকে পাঠানো চিঠি কোনো যাচাইযোগ্য চিহ্নই রেখে যায় না।

তাগাদা দেওয়া

বাঁধা সময়সীমা উত্তর ছাড়াই পার হলে তাগাদা প্রথম চিঠিটি মনে করিয়ে দেয়: তার তারিখ, তার দাবি আর ইতিমধ্যে পার হওয়া সময়, নতুন করে না সাজিয়ে আর কিছু না যোগ করে। যে ভুলের দাম সবচেয়ে বেশি, তা হলো দাবিটি অন্য শব্দে আবার লেখা: তাতে মনে হয় দাবিটি বদলে গেছে, আর পরীক্ষা শূন্য থেকে শুরু হয়।

তাগাদা একবারই দেওয়া হয়, আর সুর সমান থাকে: তা একটি সময়সীমা পার হওয়ার কথা জানায়, ভয় দেখায় না। তার পরে যে চিঠি মানায় তার চরিত্র বদলে যায়: সে তাগাদা না দিয়ে একটি আপিলের পথ ঘোষণা করে।

যে ক্রমে পড়া হয়

একটি চিঠির শরীর

দিনে তিনশো চিঠি পাওয়া একটি দপ্তর এলোমেলোভাবে খোঁজে না: প্রতিটি জিনিস সে সেখানেই পায়, যেখানে সে তা আশা করে।

একটি চিঠির শরীর: প্রতিটি অংশ কী দেয়, যে ক্রমে তা পড়া হয় সেই ক্রমে
অংশকী দেয়
প্রেরকযিনি লিখছেন তাঁর নাম ও ঠিকানা, যাতে উত্তরের একটি ফেরার পথ থাকে।
প্রাপকযে দপ্তর সিদ্ধান্তটি নিয়েছে, প্রথম কাউন্টার নয়।
স্থান ও তারিখযে তারিখ থেকে সময়ের হিসাব চলে: পাঠানোর তারিখ, লেখার তারিখ নয়।
বিষয়একটি লাইন, যা মূল বয়ান খোলার আগেই বলে দেয় ব্যাপারটা কী: প্রথম দেখাতেই একটি চিঠি বাছাই করার উপায় একমাত্র এটিই।
মূল বয়ানতারিখ দেওয়া ঘটনা, কিসের ওপর দাঁড়াচ্ছেন, নির্দিষ্ট দাবি আর সময়সীমা: প্রথম চারটি কাজ, এই ক্রমেই।
সৌজন্যের শেষ কথাএকটি নিরপেক্ষ ও সংক্ষিপ্ত বাক্য। না ঘনিষ্ঠতা, না শ্লেষ।
সইনাম, হাতে লেখা বা টাইপ করা, আর ফাইলের সূত্র থাকলে সেটিও।
জোড়া কাগজনিজের ঠিক নাম ধরে তালিকা করা, যে ক্রমে মূল বয়ান সেগুলির কথা বলে সেই ক্রমে।

পদ্ধতি মনে ধরল?

কর্মশালা আপনার হয়ে এই সাতটি কাজ করে দেয়, প্রশ্নের পর প্রশ্ন করে, আর চিঠিটি ছাপার জন্য সাজিয়ে দেয়।

কর্মশালা খুলুন
সহজলভ্যতা: ODERSA-র ঘোষণা, WCAG 2.1 স্তর AA, odersa.org-এ