هذا موقع رسمي تابع لـ ODERSA.إليكم كيف تتأكّدون

النطاق الرسمي

عنوان هذا الموقع ينتهي بـ odersa.org. كل خدمة من خدمات الجمعية توجد على نطاق فرعي من odersa.org، ولا في أي مكان آخر. وإذا كان العنوان الظاهر في شريط متصفّحكم لا ينتهي بـ odersa.org، فهذا الموقع ليس موقعنا.

مجاني، وبلا حساب

كل شيء متاح من اللحظة الأولى: لا تسجيل، ولا حساب، ولا كلمة مرور، ولا اشتراك، ولا إعلانات. ولا شيء محجوز لمن يدفع، لأن لا شيء هنا يُدفع.

لا جمع لأي بيانات

هذا الموقع لا يتعقّبكم: لا أدوات تتبّع، ولا ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا أي أداة قياس مدمجة في هذه الصفحات، ولا شيء يُقاس على جهازكم. مُضيفنا يَعُدّ الطلبات بشكل إجمالي، كما يفعل أي خادم يستجيب: مجموع، لا ملف شخصي. ولا حاجة أن تصدّقونا: افتحوا أدوات المطوّر في متصفّحكم، تبويب الشبكة، وأعيدوا تحميل الصفحة. سترون القائمة الكاملة لما يطلبه الموقع. كل شيء يأتي من odersa.org، ولا شيء يذهب إلى مكان آخر.

محتوى حر

المحتوى منشور برخصة CC BY 4.0. يمكنكم نسخه وترجمته وطبعه وإعادة توزيعه، في دروسكم كما بين من حولكم، بشرط واحد: ذكر ODERSA.

مواكبة شخص في رسالته

ما يمكنكم أخذه من هذا الموقع، والقاعدة التي لا تتغيّر أبدًا حين تُكتب الرسالة لشخص آخر.

كتّاب العرائض، وأمناء المكتبات، والعاملون الاجتماعيون، ووسطاء الرقمنة، والجمعيات

الموقع نفسه، واستعمال مختلف

بقيّة هذا الموقع تتوجّه إلى الشخص الذي عليه كتابة رسالة. وهذه الصفحة تتوجّه إلى مَن يواكبه: كاتب عرائض، أو مكتبة، أو مصلحة اجتماعية، أو جمعية، أو وسيط رقمنة.

أنتم تأخذون الموقع نفسه، والنماذج نفسها، والطريقة نفسها. لكن كتابة رسالة لشخص آخر ليست كتابة رسالة لأنفسكم، ولهذا الفرق نتائج عملية، مفصّلة أدناه.

يد توقّع مستندًا بالقلم.
مَن يوقّع هو مَن يجب أن يفهم ما يوقّع عليه. · Blogtrepreneur · CC BY 2.0 · المصدر

ما يمكنكم أخذه

شيء متين، لا وعد

لا شيء هنا محجوز لاستعمال فردي. وما يمكنكم أخذه مكتوب مرّة واحدة وإلى الأبد في رخصة، لا في تسامح قد يغيّر رأيه.

ما هو لكم، من الآن

  • نماذج المراسلات، وعددها 15، برخصة CC BY 4.0: تُنسَخ، وتُكيَّف، وتُدمَج في دليل أو في تكوين، حتى لو كان بمقابل.
  • بيانات المجموعة المفتوحة، بصيغة JSON، للاستعلام عنها أو لإعادة استخدامها في أداة أخرى.
  • كل صفحة من الموقع، قابلة للطباعة كما هي، لورشة أو لمكتب استقبال.
  • الموقع كلّه، قابل للاستعمال بلا اتصال بعد فتحه مرّة: حاسوب في وسائطية بشبكة غير مستقرّة يستطيع الاعتماد عليه.

ما يتغيّر

هي التي توقّع، فهي التي يجب أن تفهم

الكتابة لشخص آخر ليست كتابة الرسالة نفسها بسرعة أكبر. قد تعرفون المسار أصلًا، وقد تنتقون الكلمات بثقة أكبر: ولا شيء من ذلك يغيّر مَن يوقّع، ومَن يتحمّل مسؤولية ما كُتب.

الشخص الذي يوقّع هو مَن يُلزِم طلبه. فقبل الإرسال، عليه أن يفهم ما يطلبه وما يُلزِم به نفسه، لا أن يوافق بكلمة سريعة.

الرسالة الممتازة التي لا يفهمها الشخص تُسيء إليه، ولو كانت موقّعة.

قبل الإرسال، بهذا الترتيب

  • اقرأوا عليه الرسالة كاملة، لا ملخّصًا لما تقوله.
  • اشرحوا له ما تطلبه الرسالة وما يُلزِم به نفسه بإرسالها.
  • لا توقّعوا مكانه أبدًا، ولو طلب ذلك ليكون الأمر أسرع.
  • اتركوا له نسخة الرسالة ودليل الإرسال: هما له، لا لكم.

الخطوة، في الورشة

هو يمسك لوحة المفاتيح، وأنتم تطرحون الأسئلة

الورشة الناجحة ليست تلك التي تملؤون فيها الخانات وهو ينظر. هي تلك التي يكتب فيها هو، بقدر ما يستطيع، وتطرحون أنتم السؤال الذي تنتظره الخانة التالية.

وطريقة هذا الموقع مصوغة تحديدًا بأسئلة، لا بلغة إدارية: مَن يقرّر، وما جرى، وما المطلوب. ودوركم أن توجّهوا هذه الأسئلة وأن تتحقّقوا من أنّ كل جواب يقف على قدميه، لا أن تصوغوه مكانه حين يستطيع صياغته بنفسه.

وحين لا يستطيع الكتابة بنفسه فعلًا، يمكنكم أن تكتبوا له. وتنطبق القاعدة السابقة حينها بكاملها: هو يقرأ، وهو يفهم، وهو يوقّع.

ثلاث صفحات لتحضير جلسة، ولحفظ الحدّ.

هذا الموقع يُعار، حتى في تكوين بمقابل

الرخصة CC BY 4.0 تسمح بذلك صراحةً. ولا يبقى إلا معرفة شروطها بالضبط.

قراءة الرخصة
إمكانية الوصول: إعلان ODERSA، بمرجعية WCAG 2.1 المستوى AA، على odersa.org