Este es un sitio oficial de la ODERSA.Así es como puede saberlo

El dominio oficial

La dirección de este sitio termina en odersa.org. Cada servicio de la asociación está en un subdominio de odersa.org y en ningún otro lugar. Si la dirección que aparece en la barra de su navegador no termina en odersa.org, este sitio no es nuestro.

Gratuito, y sin cuenta

Todo está abierto desde el primer momento. Sin registro, sin cuenta, sin contraseña, sin suscripción, sin publicidad. Nada se reserva a quien paga, porque aquí no se paga nada.

Ningún dato recopilado

Este sitio no le sigue la pista: ni rastreadores, ni cookies de seguimiento, ninguna herramienta de medición incorporada en estas páginas, y nada medido en su dispositivo. Nuestro alojamiento cuenta los accesos de forma agregada, como hace cualquier servidor que responde: un total, nunca un perfil. No hace falta que nos crea: abra las herramientas de desarrollo de su navegador, pestaña Red, y recargue la página. Verá la lista completa de lo que el sitio pide. Todo viene de odersa.org, nada sale a otra parte.

Contenidos libres

Los contenidos se publican bajo licencia CC BY 4.0. Puede copiarlos, traducirlos, imprimirlos y redistribuirlos, tanto para sus clases como para su gente, con una única condición: citar a la ODERSA.

Lo que este sitio toma prestado, y lo que no debe a nadie

Esto es, en claro, lo que este sitio toma prestado de otros y lo que no debe a nadie. La lista es corta: es precisamente eso lo que la hace verificable.

Las tipografías

Dos familias tipográficas, incorporadas con su licencia

Los títulos de este sitio están compuestos en Source Serif 4, y el cuerpo en Public Sans. Las dos familias están incorporadas al repositorio en woff2: ninguna petición sale hacia un servicio de tipografías en línea, y eso se comprueba como todo lo demás, en el inspector de red.

Las dos tipografías se publican bajo licencia SIL Open Font License 1.1, una licencia libre que autoriza el uso, la modificación y la redistribución, incluso integradas en otro proyecto. Public Sans es la tipografía del sistema de diseño de la administración federal estadounidense, el USWDS: el parentesco se asume, no se disimula.

Las dos tipografías incorporadas, y su licencia
ElementoUsoLicencia
Source Serif 4Los títulos, las cifras de apoyo, las citas.SIL Open Font License 1.1
Public SansEl cuerpo del texto, los rótulos, la navegación, las tablas.SIL Open Font License 1.1

La franja

Un planteamiento tomado prestado, nunca una línea de código

La franja negra que encabeza cada página retoma un planteamiento, no código: una banda sobria que afirma, y un detalle que da los medios para verificar en vez de pedir que se le crea. Esa lógica es la de la franja oficial del USWDS, un contenido del gobierno federal estadounidense y por tanto de dominio público.

Su color negro retoma el de la banda del sitio del gobierno británico, GOV.UK. No se ha copiado nada de uno ni de otro: la franja de este sitio está escrita para él, en HTML nativo, sin dependencias y sin ningún script de medición.

Sin dependencias

Lo que este sitio no debe a nadie

Es lo que hace verificable la promesa de la franja de confianza: cada punto se comprueba en el inspector de red, sin necesidad de creer este texto sin más.

  • Ninguna biblioteca: el sitio está escrito en HTML, CSS y JavaScript nativos, y el generador que lo construye es un script Node sin una sola dependencia instalada.
  • Ninguna CDN: ningún recurso se pide a un dominio de terceros.
  • Ninguna tipografía remota: las dos familias de arriba están incorporadas al repositorio, nunca cargadas desde un servicio exterior.
  • Ninguna herramienta de medición en estas páginas: ni rastreadores, ni cookies de seguimiento, ni contador de visitas incorporado.
  • Ninguna imagen de terceros: las imágenes del sitio son libres, están incorporadas y acreditadas, y ninguna se pide a un dominio exterior.

La redacción

Una voz institucional, referencias fechadas

Los textos de este sitio están escritos en nombre de la ODERSA, nunca en nombre de una sola persona: es la asociación la que habla, como en el resto de sus publicaciones.

Cada referencia legal citada en un modelo de carta se ha tomado de su fuente pública oficial, en la fecha indicada a su lado. El corpus tiene hasta hoy 16 referencias verificadas de esa manera: el detalle, fuente por fuente, está en la página dedicada a ellas.

Las imágenes

Las fotografías, y de dónde vienen

8 fotografías, todas con licencia libre, todas incorporadas al sitio.

Ninguna imagen se pide a un servicio exterior: están depositadas en el sitio, y eso es lo que permite a la franja de confianza prometer que ninguna petición sale. Una fotografía cargada desde un dominio de terceros diría a ese dominio qué página está leyendo usted.

De cada una se ha leído la licencia en su página de origen, y la fecha de esa lectura está en la tabla. El enlace de la última columna lleva a esa página: puede comprobarlo usted mismo, sin creernos. Así están 8 de 8.

Procedencia de las fotografías del sitio
Lo que muestra la imagenAutorLicenciaLicencia leída el
Buzones de correo alineados: el destino de toda carta.W.carterCC0
Un sobre de envío certificado, con sus menciones de seguimiento.European CommissionPublic domain
Una escritura a mano hecha con pluma.HerrfousPublic domain
Plumas estilográficas colocadas una al lado de la otra.John MorganCC BY 2.0
Un sello fechador de oficina y su tampón de tinta.Jiří Sedláček (Frettie)CC BY 3.0
El interior de una oficina de correos, del lado del mostrador.MattesPublic domain
Una caja de archivo para conservación.WilliamDentonCC0
Una mano que firma un documento con bolígrafo.BlogtrepreneurCC BY 2.0

Aquí no entra ninguna licencia que prohíba el uso comercial o las modificaciones: los contenidos de este sitio están bajo CC BY 4.0 y deben seguir siendo reutilizables, incluso comercialmente. Una sola imagen con una licencia más restrictiva rompería esa promesa para todo el sitio.

Accesibilidad: la declaración de la ODERSA, norma WCAG 2.1 nivel AA, en odersa.org